[quote]malonetd wrote:
Digital Chainsaw wrote:
But don’t get malone started on this.
I’m sorry I missed this thread. I was under the weather after I took a shit and jumped in the shower. No, literally. I was standing beneath atmospheric conditions, when I grabbed some feces, and fosbury flopped into my bathtub.
Everything we say should be taken literally, right?[/quote]
OI! malone, malone, malone… It has nothing to do with catch phrases being literal or not. It is about saying the opposite of what you mean, whether literal or figurative. “Could care less” means the opposite of “couldn’t care less”. We can’t really measure caring in any tangible way, and no one is suggesting that we can, so I really don’t see where you get this figurative/literal thing from.
It’s like this: Left and right. Up and down. Could and couldn’t. Opposites, see? If you had said, “I’m going to crouch out of the shower” (closest I could come as an opposite to “jump in”), with your intent being that you were getting ready to get in your bathtub and clean yourself with water from your showerhead, you would be saying the opposite of what you meant, wouldn’t you? Whether the phrase is used figuratively or literally has no bearing on the fact that you said the opposite of what you meant.
Now, you are correct that “taking a shit”, when one is actually “leaving a shit” is saying the opposite of what it means, I’ll give you that. However, saying one “jumped in” when one stepped in or “ran down” to somewhere when they actually drove are figurative phrases that still convey one’s intentions without stating the contrary. Saying “I’m going to backpedal away from the market” when you intend to go shopping is analogous to saying “I could care less”, implying that you do care to some degree now, when, in fact, you are trying to get across that you do not care at all.
And don’t start in with that, “how do you know I don’t mean less than someone else?” bit, because that makes absolutely no sense. If you wanted to convey that you cared less than someone else did, you would say, “I care less”, not “I could care less”. “Could”? How could you be unsure of how much you care?
Hmmm… I still wonder how “take a shit” got worked in to our vernacular. Should make for an interesting research project.
And what the hell is fosbury and how did it flop into your tub? That went right over my head, sorry.