Good question and I wish I had an answer to it. Maybe someone with an exercise science background will know more.
I would think whatever version of smith machine you have available to you ought to work and likely you won’t have access to both types anyway right?
Last thought would be that the angle you set your bench at probably makes more of a difference than the smith machine.