Bushism of the Day: Here’s today’s http://slate.msn.com/id/2089006/:
“[T]hat’s just the nature of democracy. Sometimes pure politics enters into the rhetoric.” – Crawford, Texas, Aug. 8, 2003
I’m not sure I quite get it. I take it that Bush was using “rhetoric” in the sense of “Verbal communication; discourse,” http://www.bartleby.com/61/80/R0218000.html though with the connotation of political debate. What exactly is so Bushistic about that? “Sometimes pure politics enters into the verbal communication.” Yup, sometimes it does.
Now it’s true that “rhetoric” has other definitions:
1a. The art or study of using language effectively and persuasively. b. A treatise or book discussing this art. 2. Skill in using language effectively and persuasively. 3a. A style of speaking or writing, especially the language of a particular subject: fiery political rhetoric. b. Language that is elaborate, pretentious, insincere, or intellectually vacuous: His offers of compromise were mere rhetoric.
Pretty clearly Bush couldn’t have been using 1a, 1b, 2, or probably 3a (except insofar as it lends the connotation of political debate to the “verbal communication” definition). Maybe if he had been using 3b, the line would be strange – “Sometimes pure politics enters into the insincere, vacuous language.” But the strangeness seems to me to be evidence that Bush wasn’t using the term “rhetoric” that way (again, perhaps except insofar as this definition lends a pejorative connotation to the definition which he was almost certainly using).
Nor do these multiple definitions create some sort of particularly funny double entendre. All we have here is something that’s very common in the English language: One word that has multiple definitions. English speakers are quite used to this, and are usually pretty good at figuring out the right definition. They don’t titter when they hear “the right to bear arms” – “ha ha ha, how clumsy, he said the right to have the forelimbs of large forest-dwelling mammals.” Likewise when someone talks about pure politics entering into the rhetoric. So I’m still puzzled: What exactly is so funny, telling, or wrong about Bush’s line?
[Eugene Volokh, 4:32 PM <2003_09_21_volokh_archive.html>]
Bushism of the Day: Reader Tom Johnson does my work for me:
Here is today’s putative “Bushism of the Day” from Slate http://slate.msn.com/id/2088923/:
“I glance at the headlines just to kind of get a flavor for what’s moving. I rarely read the stories, and get briefed by people who are probably read the news themselves.”
-Washington, D.C., Sept. 21, 2003
Now,
- If the criticism is merely that there is a grammatical mistake in the sentence, the “Bushism” is no more than a verbal gaffe that any one of us might commit in ordinary speech. This quote is from a Fox News interview with Brit Hume:
HUME: How do you get your news?
BUSH: I get briefed by Andy Card and Condi in the morning. They come in and tell me: “In all due respect, you’ve got a beautiful face and everything.” I glance at the headlines just to kind of [get a] flavor for what’s moving. I rarely read the stories, and get briefed by people who are … probably read the news themselves.
Note that the President’s pause, while recorded by the transcript, fails to appear in the Slate “Bushism.”
- Probably the criticism is more general – that the President of the United States does not bother to educate himself about what is going on in the world. However, the surrounding context clearly demonstrates that the President was making a different point:
HUME: How do you get your news?
BUSH: I get briefed by Andy Card and Condi in the morning. They come in and tell me: “In all due respect, you’ve got a beautiful face and everything.” [UPDATE: Reader Dexter Angelike writes that he saw the program, and the “In all due respect” was actually Bush’s aside to Brit Hume – Bush wasn’t joking that his advisers start out by flattering him, but rather was joking that no matter how handsome Hume (the “you” was Hume) might be, Bush is not going to spend time watching the TV news.]
I glance at the headlines just to kind of [get a] flavor for what’s moving. I rarely read the stories, and get briefed by people who are … probably read the news themselves. But like Condoleezza, in her case, the national security adviser is getting her news directly from the participants on the world stage.
HUME: Has that been your practice since day one, or is that a practice you’ve - -
BUSH: Practice since day one.
HUME: Really?
BUSH: Yes. You know, look, I have great respect for the media. I mean our society is a good, solid democracy because of a good, solid media. But I also understand that a lot of times there’s opinions mixed in with the news. And I …
HUME: I won’t disagree with that, sir.
BUSH: I appreciate people’s opinions, but I’m more interested in news. And the best way to get the news is from objective sources. And the most objective sources I have are people on my staff who tell me what’s happening in the world.
. . . Clearly the President was criticizing the media for its often slanted take on world events, not revealing a lack of concern for current events despite being leader of the Free World. . . .
Source: White House Weekly September 23, 2003, Tuesday (accessed today on Lexis).