[quote]zecarlo wrote:
[quote]Varqanir wrote:
I envy you your ability to read Thucydides and Homer in the original Greek almost as much as I envy your ability to read Dumas in French.
[/quote]
I can’t read Greek and if I gave you that impression it was unintentional. As far as French goes that’s not really a big deal since I grew up speaking two languages, one a Romance one, so learning another Romance language was not some great accomplishment.
If there’s one thing I regret it’s not making an effort to learn new languages when I was a kid. It’s not impossible or even that difficult to learn 2 or 3 languages at once. You have married immigrants from separate countries who have kids that grow up speaking their mother’s, father’s and birth nation’s languages. If you could learn 2 languages very 3 years and started at the age of ten (an “old” age to learn a language) you could know 7 languages by the time you started college. You could know 10 by the time you finished college.
For several years I’ve been sticking to the languages I know and haven’t tried learning any new ones but I decided to finally learn German and Arabic. I wish I had studied them earlier because I could use them now. I read the bios of some Renaissance writers and some of them, besides knowing Latin (obviously) and Greek, were taught or even taught themselves Arabic, Hebrew and Aramaic. In Italy, in the liceo classico (a type of high school) Latin and ancient Greek are mandatory as is English. I think at one point in this country Latin was pretty standard as my grandmother learned it. My grandfather knew Old English. I even found his flashcards in some of his papers from college. [/quote]
There is some pretty compelling evidence from neurobiology that indicates that I a child is exposed to multiple languages before the age of five, his Broca’s area (the part of the auditory cortex associated with language) becomes “hard wired” for learning multiple languages. I was lucky enough to have spent my early years in an neighborhood where I heard Spanish almost as often as English, so languages have always come relatively naturally to me. Unfortunately Japanese is the only one I can claim actual fluency in any more, but at one time I could converse quite freely in Indonesian, and to a lesser degree Russian, Spanish and German.
If I were a young man, I would spend a year in each country, learning the rudiments of a different language each year. I’d start at the Iberian peninsula and just work my way east, ending up in Vladivostok; then I’d take a right down toward Singapore, spend a little time in Indonesia, then double back through India and Africa, ending up around Gibraltar where I started.
I am no longer a young man, so I might not be able to do this, or at least not as much of it as I’d like. But if I wanted to learn a multitude of languages, this is how I’d do it.