[quote]Makavali wrote:
PRCalDude wrote:
Yes, the pooooor Moslems, so embattled, so misunderstood, so aggrieved, never causing their own problems, always attacked by everyone else. But this paragraph tells us a lot about the author.
He’s drinking the PC kool-aid, and everything he says needs to be taken with a grain of salt for its “Religion of Peace” bias.
Don’t make the mistake of assuming that Islam is some sort of monolithic religion. There are great differences of interpretation within the religion itself.
Although that means the disproportion WRT honor killings becomes even more pronounced. And that in itself is pretty damn scary. And to top it off, they get their reasoning from a book that has clearly been corrupted.
[i]"My idea is that the Qur’an is a kind of cocktail of texts that were not all understood even at the time of Muhammad. Many of them may even be a hundred years older than Islam itself.
Even within the Islamic traditions there is a huge body of contradictory information, including a significant Christian substrate; one can derive a whole Islamic anti-history from them if one wants.
The Qur�??an claims for itself that it is �??mubeen,�?? or clear, but if you look at it, you will notice that every fifth sentence or so simply doesn�??t make sense. Many Muslims will tell you otherwise, of course, but the fact is that a fifth of the Qur�??anic text is just incomprehensible.
This is what has caused the traditional anxiety regarding translation. If the Qur�??an is not comprehensible, if it can�??t even be understood in Arabic, then it�??s not translatable into any language.
That is why Muslims are afraid. Since the Qur�??an claims repeatedly to be clear but is not�??there is an obvious and serious contradiction. Something else must be going on."[/i]
I very much doubt the authenticity of any copy of the Qur’an available today.
Critics argue that the Quranic verse 4:34 allows Muslim men to discipline their wives by striking them. (There is however confusion amongst translations of Quran with the original Arabic term “wadribuhunna” being translated as “to go away from them”, “beat”, “strike lightly” and “separate”.
Who knows what it originally said?[/quote]
I agree with the infidel you quoted above, obviously. For a realy hoot, google “Uthmanic Recension” and see what you find. Muslims don’t really maintain a textual criticism and the Qur’an is ultimately incomprehensible without the Hadith, which came later.