I just replaced your quantities with the gram equivalents where possible. It’s not so easy with fruits so I just left it as 1 piece. A lot of stuff (muesli, whey, frozen berries are dependent on the brand). Look on the back label of the products you buy, they should have the grams/serving on the top.
Breakfast
-4 egg whites
-65 grams spinach (fresh)
-150 grams of veggies
-50 grams oats
-1 piece fruit
Snack
-30 grams whey
-150 grams frozen berries (varies with brand)
-50 grams of oats
-28 grams flax seeds
-28 grams mixed nuts
-120 grams cup yogurt
lunch
240 grams extra lean meat
65 grams potato
64 grams lentils (dry, depends on type)
200 grams of veggies
1 piece fruit
snack
360 grams low fat cottage cheese
30 grams protein blend
50 grams cereal
1 piece fruit
dinner
240 grams extra lean meat
130 grams spinach (fresh)
130-180 grams of veggies (depends on type)
1 piece fruit