n00b -
Get some videos of yourself free squatting and box squatting if you can. I’ll bet you’re going lower on the free squat than you do on the box. Either that, or - as you say - you’ve got a free squat form problem. Video will tell.
I need to do that myself, as a matter of fact…