No, thyroid does not increase E2, but can make you fat and that can increase E2.
Low thyroid function can lower T and mess up any/all systems in your body.
Read the Thyroid Basics Explained thread/topic and come back with questions.
You need a plan for iodine replenishment with selenium.
Often works, but sometimes not enough.