If op lives near a populous city he should be able to get knowledgeable Drs. .
My Endocrinologist prescribed trt and I have a urologist managing it.
Though an Endocrinologist you chose may have only a few or no patients on trt they know stuff. Period. And it’s a good place to start in trying to figure this complicated stuff out. Especially for a young man.