You should definitely be able to, I think by dragging/highlighting the text you want to quote. Almost like you’d do to copy and paste something.
A “quote reply” message should come up by the text. Click that and it should open a new reply message featuring the quoted text.
Feel free to play around with some test posts in this thread.