T-cypionate spikes T and E2 more than any other form of TRT, these unnatural spikes will produce an unnatural surge in hormones. Once weekly will also have levels high in the first few days and lower by day 6, a lot of men notice these functions and are sensitive to them which can cause symptoms.
You need to go through other members treads and see what other are doing, then decide for yourself. When you double or triple your TT and FT levels, what do you think will happen to your estrogen levels knowing that FT is converted to E2 and that your E2 is already normal?
The estrogen towards the top of the ranges while FT is low suggests you aromatise a good portion of Free T–> E2, however if E2 was low alongside your low FT, then perhaps once weekly injections would work.
Do the math and then decide.